Ma Mère me disait "ma mère me disait tu as un fil là" en lui ôtant un fil qui s'accrochait à son vêtement.  Il semblerait qu'il y  eut beaucoup de fils qui traînaient à cette époque ...